拋光毛刷除刺機是一款操作簡便且能適應各種材料與毛邊狀況的設備。機器配有防止粉成飛散裝置與粉塵處理集塵器，確保工件邊緣精細乾淨，同時維持工作環境的清潔與安全。

精密バリ取り機は、さまざまな材料やバリの状態に対応できる使いやすい装置です。局所カバーによる粉塵の飛散防止と集塵機による粉塵処理を備え、部品のエッジを精密かつ清潔に仕上げ、作業環境の清潔さと安全性を確保します。

The Fine De-Burring Machine is a user-friendly device capable of adapting to various materials and burr conditions. It features an anti-scattering cover and a built-in dust collector, ensuring precise, clean edge on workpieces while maintaining a clean and safe working environment.